Isidro Pérez Jiménez, el campeón mundial de boxeo, en la categoría peso mosca. Foto tomada la última vez que El Sid visitó a su tío Vicente Marcelo Vega en El Paraíso, en junio de 2012.

Cultivo de Litchis en el rancho de los Hermanos Lucen Sandoval en Las Palmas. Los frutos de color rojo son Litchis, nativos de China, donde aquellos habitantes orientales lo cultivan desde hace poco más de 400 años. Estos árboles de las fotografías fueron sembrados aquí hace once años y fueron traídos del Estado de Veracruz. En dos fotografías se observa a una abeja europea libando el dulce del fruto de Litchi para aprovechar su alto contenido vitamínico y proteínico. Se ha cometido un grave error al decirle a los niños "que estudien mucho, para que cuando sean grandes se alejan del campo". El campo es generoso, nos dota de muchos alimentos con sus recursos naturales. Correcto es estudiar, pero no debemos pelearnos con el campo.

El Tren que cruzaría la sierra para llegar a la costa de Guerrero. (texto que publiqué en mi facebook el día 20 de mayo de 2015, bajo el título "Del porfiriato a la Revolución de Revoluciones iniciada el 20 de noviembre de 1910".

El Tren que cruzaría la sierra para llegar a la costa de Guerrero.

(texto que publiqué bajo el título "Del porfiriato a la Revolución de Revoluciones iniciada el 20 de noviembre de 1910".

Esteban Hernández Ortiz

Para 1890, en Guerrero un peón ganaba al día 21 centavos, a la vez que en el resto del país, el salario diario de un peón era de 36 centavos. En los lugares de la Sierra, los terrenos de cultivo considerados de bajo rendimiento se destinaban al pastoreo de vacas y cabras. Cuando finalizaba el siglo XIX las sierras de Oaxaca, Puebla y Guerrero alcanzaron su cúspide en esta actividad con 900 mil cabras, de las cuales se aprovechaba la carne –ya seca y salada-, así como también la grasa. (Guerrero. Monografía estatal, Página 171, edición 1997).

Suele ocurrir que a la altura de El Ranchito o de la Nueva Delhi, en la Sierra de Atoyac de Álvarez, Guerrero, se vea a uno que otro estadounidense un poco confundidos, pues el mapa indica que está debidamente asfaltada la Carretera Atoyac-Paraíso-Puerto del Gallo-Filo de Caballos-Casa Verde. La realidad de los hechos dista bastante de lo que el mapa señala.

Es todavía más inusual que la gente habla de “Estación Toro Muerto”, pues sólo decimos: Toro Muerto, sin el precedente de “Estación”. No es que se refiera a una estación de radio, que bastante bien operaría a los 2691 metros sobre el nivel del mar en que se encuentra enclavada esta población (Consultado el día martes tres de febrero de 2015 en:http://www.telepaisa.com/pueblos.php?action=poblacion_ver&poblacion_id=122060).

Estación Toro Muerto se refiere a la estación del ferrocarril que habría en esa comunidad según los planes del gobierno porfirista cuando empezaba el siglo XX.

En su libro “Toro Muerto, Paraíso desconocido”, Ramiro Reyna dice que “en los mapas aparece también como Estación de Toro Muerto, y esto se debe quizá a que durante el porfiriato se tenía el proyecto de comunicar a la Ciudad de México con la costa del Pacífico por medio del ferrocarril, aunque su objetivo principal era dar salida al mineral que se extraía en la región del Balsas, el cual se transportaba en bestias para embarcarse en el Océano Pacífico. Continúa Reyna diciendo que hacia 1980 dio continuidad la línea ferrocarrilera, procedente de Cuernavaca, arribando a Guerrero a través de Buena Vista de Cuellar, Iguala y Cocula, hasta llegar a la comunidad de Balsas Sur. Agrega Reyna que una vez llegadas las líneas férreas a Balsas Sur el plan era atravesar la sierra hasta llegar a la Costa.

Dice que el Presidente Porfirio Díaz había inaugurado el tramo hasta Cocula en 1898 y que en 1900  hizo la inauguración hasta Balsas Sur, puesen ese año ya se había instalado sobre el Balsas el puente de fierro traído desde Nueva York. Reyna dice que Toro Muerto antes se llamó Carrizalillo debido a la abundancia de carrizos en el lugar, pero que se cambió al nombre para ser“Toro Muerto” porque por el lugar descansaban los comerciantes que transitaban de Tierra Caliente hacia la Costa y que en una ocasión los transeúntes encontraron un esqueleto de Toro y colgaron el cráneo en un árbol. Reyna cierra este apartado diciendo que el proyecto de llegar el ferrocarril hasta la Costa feneció en la estación de Balsas Sur (Página 15).  Reyna menciona que los comerciantes que viajaban de la Tierra Caliente hacia la Costa, traían mezcal y que a su regreso llevaban “bocadillo” (dulces de coco) y sal (página 17).

La Monografía estatal de Guerrero, que publicó la Secretaría de Educación Pública en 1997 dice en su página 234 que “Desdehace varios años se suspendió el tráfico entre México  y Cuernavaca; presta servicio solamente con trenes flete. De Cuernavaca a Balsas Sur, en cambio Ferrocarriles Nacionales opera con un tren diario de pasajeros y uno o más trenes de carga”.

El artista guerrerense Gerardo Reyes cantaba: “me voy en ese tren que va con rumbo al Sur…” Gerardo Reyes murió el día 25 de Febrero de 2015 a la edad de 79 años, víctima de cáncer de hígado en la llamada Ciudad dela eterna primavera, Cuernavaca, Morelos.

Imágenes captadas en Las Palmas, entre Los Planes y Plan de las Delicias, en la sierra de Atoyac.

HABITANTES PREHISPÁNICOS EN LAS PALMAS, SIERRA DE ATOYAC.

HABITANTES PREHISPÁNICOS EN LAS PALMAS, SIERRA DE ATOYAC
ESTEBAN HERNÁNDEZ ORTIZ

Andando en los hermosos paisajes de Las Palmas, municipio de Atoyac, la mente vuela, aunque no tanto como dice la canción del grupo Magneto, pero si lo suficiente para ubicarnos en el contexto geográfico y temporal entre los siglos del mundo prehispánico y este tercer milenio en sus quince años de transcurso.

Por este paraje cruza el río del punto conocido como El Faisanal, entre El Ranchito y la Nueva Delhi. Del Faisanal hacia arriba se ubica el cerro “El Plateado”, merodeando al Teotepec, el sitio más elevado sobre el nivel del mar en Guerrero, con 3607 metros. Hacia debajo de Las Palmas, su río se une con el que baja de Los Arrallanes y Plan de las Delicias, para luego, en el curso de su cauce, aumentar las aguas del río Atoyac.
En Las Palmas sembraba maíz la gente de El Paraíso entre 1925 y 1960; pues este segundo pueblo se empieza a constituir a partir de 1915.

Estas tierras y aguas les pertenecieron a los Cuitlatecas, un pueblo prehispánico que habitó la zona. Varios siglos después a que los Cuitlatecas descubrieran estas latitudes, serían sometidos por los Aztecas a quienes les rendirían tributo como peones y con mieles, plumajes y pieles de animales feroces.

Los antiguos habitantes de Las Palmas no conocieron los herbicidas ni fertilizantes elaborados por la mano del hombre, sus alimentos eran puros y naturales y no utilizaron herramientas de acero como son el azadón, el machete, la barretilla, el arado o el hacha.

Existe un pequeño cerro de forma circular y piramidal a la vez, lo cual me hace pensar en que en su cúspide se elevaron plegarias a los dioses, así como también seguramente se ofrecieron rituales, dada la amalgama de creencias que tenían los pueblos fundadores.

Después de la conquista militar española dio comienzos la conquista espiritual y según los historiadores, los españoles mediaron las cosas y dijeron a nuestros antepasados que el templo quedaría en el lugar donde se encontraba, pero ya no se adorarían a tantos dioses, si no a uno solo; además una vez que la gente fue aprendiendo el castellano, también recibió la biblia.

Luego que uno ve las figuras de tan lejana datación, la imaginación va hacia aquellos siglos y viene la reflexión respecto a su brillante inteligencia y su ejemplar disciplina, así como su capacidad de expresión mediante estos rastros bien asentados en las rocas.

En Plan de Las Delicias existe otra piedra con marcaciones que datan de varios siglos y en Los Arrallanes hay una más, sólo que este escribano no se ha programado bien para ir al lugar de los hechos y compartir con Usted tan maravillosos testimonios.

El sol "de El Paraíso".

El Sol de El Paraíso[1].

Esteban Hernández Ortiz

Caminando por el arroyo hacia arriba, un día llegó “El sol” a huerta del señor Mario Hernández García. Seguramente “el sol” le dio hacia “la poza escondida” y desde una poza donde murió ahogado el señor…. En el año de …, “el sol” miró trabajando al señor Mario. 

Cuenta el señor Mario Hernández que estando en sus actividades del campo, de repente miró a un hombre de estatura media, de complexión robusta, güero, y cuyas venas resaltaban en sus brazos; también con coleta amarrada con una liga y cargando un enorme equipaje en sus espaldas. La mirada de “El sol” era de amigos y que en primer lugar, el visitante unió sus dos manos y las colocó al pecho, para luego inclinarse, a manera de saludo, ante el señor Mario Hernández García. En seguida, Mario Hernández preguntó al “sol” ¿Cómo te llamas? Y “el sol” sacó de entre su equipaje un cuaderno y un lapicero, luego anotó: “El sol”. Seguidamente el señor Mario escribió su nombre en el cuaderno de “El sol”. Así se presentaron uno al otro e iniciaron una conversación por escrito. Minutos después “El sol” pidió permiso al señor Mario para acampar en su huerta de café, ubicada al sur de El Paraíso, adelante del antiguo INMECAFÉ.

Días después, “El sol” preguntó al señor Mario que quien era el dueño de una parcela que se encuentra junto a la poza en que falleció el señor…, antes de “la poza escondida”.

Era una pequeña huerta propiedad del señor Nicolás Pinzón y “El sol” le pidió al señor Mario que lo acompañara para ver si don Nicolás Pinzón aceptaba venderle esa huerta. El señor Nicolás aceptó y “El sol” circuló con alambre su pequeña propiedad y se puso a vivir ahí, construyendo una pequeña casa de adobe: “El sol” pagó a don Constantino Rodríguez para que le construyera su casa de adobe. “El sol” tenía herramientas como palas, picos, y machetes.

En los primeros días de haber construido su morada, “El sol” empezó a reducir el cauce del agua arriba de la poza en que murió el señor…, hasta lograr que el agua se encauzara en un espacio bien reducido. “El sol” comentó –por escrito- al señor Mario Hernández que su idea era poner un generador de energía eléctrica, utilizando unas aspas, que darían vueltas y que estarían unidas a unas poleas. De tal forma pensaba “El sol” generar energía eléctrica. Construyó un pequeño muro, tratando de construir un búngalo. “El sol” planeó construir el muro en forma redonda, utilizando postes de madera.

Es de pensarse que “El sol” pensaba en turismo ecológico, pues comentaba al señor Mario Hernández que él había visitado diferentes países de Sudamérica como Perú y Colombia. Diseño una especie de plano con medidas precisas e hizo la figura representativa de su obra ecológica y turística a la vez.

Cuenta el señor Mario que a él le encargó aserrar la madera para construir aquella cabaña. El señor Mario dijo a “El sol” que los árboles de pino estaban más lejos del lugar y que resultaría más costoso acarrear la madera, por lo que le recomendó utilizar madera de “palo María”.

“El sol” platicó al señor Mario que él tenía unos hermanos “de dinero”. Siempre esperaba a que el mero sol apareciera por el oriente para hacerle honores a su manera. Estiraba las manos a la altura de los hombros, quedando en forma de cruz y con los ojos abiertos, levantaba su cabeza, “para recibir la energía del astro”. El mismo ritual repetía “El sol” al llegar el atardecer, cuando su tocayo, el astro, se despedía al poniente. Todos los días rendía estos cultos mañana y tarde. Además procuraba caminar descalzo la mayor parte del tiempo porque decía que así él captaba la energía de la Tierra.

Cuando se retiraba de El Paraíso encargada su casa al señor Mario Hernández, pero en una ocasión algunas personas se metieron a su casa y le robaron las herramientas. Después “El sol” optó por dormir en casa del señor Mario Hernández, más o menos en el centro del pueblo y durante el día se iba a su casa, cerca de “la poza honda”. Después decidió volver a dormir en su casa, junto al río que baja de La Siberia (cerca de “la poza honda”, pero una noche, cuando caminaba del centro del pueblo hacia su casa, algunos individuos le salieron en el camino, ya en una zona donde no había viviendas y trataron de golpearlo, pero en el forcejeo, él logró zafarse y los malhechores se quedaron con su mochila de color rojo. Regresó a casa del señor Mario Hernández y le comento -siempre escribiendo y no hablando- que le habían robado y que trataron de golpearlo, entonces el señor Mario le dijo que lo acompañaría a tratar de buscar a los asaltantes, pero “El sol” le dijo que no era conveniente y que mejor dejaran las cosas así.

Al siguiente día, “El sol” colocó algunas cartulinas diciendo que “daría una gratificación a quien le entregara su mochila de color rojo que había extraviado” –Atentamente: El sol- firmaba aquel hombre que parecía ser estadounidense y que nuca hablaba, pero si podía escribir en español, aunque algunas veces usaba vocablos extranjeros como: “developa”.

A “El sol” no le gustaba que la gente se bañara usando jabones porque decía que se contaminaba el agua; tampoco le gustaba que los niños mataron a los pájaros. Cuenta el señor Mario Hernández que un día un niño estaba tirando piedras a unos pájaros y que “el sol” de inmediato se acercó al niño y le destruyó su resortera.

“El sol” era vegetariano, casi no tenía dentadura y dijo al señor Mario Hernández que él mismo se había quitado la mayor parte de su dentadura para no comer carne. No tenía refrigerador, pues carecía de energía eléctrica en su vivienda, pero guardaba sus verduras en una cubeta bien tapaba en un pozo que hizo muy cerca al caudal del agua del río. No tomaba café, pero sí le gustaba comer tortillas de maíz, cuando comía en casa del señor Mario; quitaba la parte tostada de la tortilla, la abría y olía con mucho entusiasmo las tortillas, luego ponía rebanadas de jitomates en la tortilla y otras verduras, y comía felizmente. También acostumbraba comer unas galletas de las que él se abastecía cuando viajaba de El Paraíso a algún lugar que no acostumbraba revelar a nadie, sólo decía al señor Mario Hernández que volvería en algunos días.

No faltaban quienes tenían mala fe para “El sol” y una señora lo acusó de haber dado unas galletas “mezcladas con mariguana” a sus niños. Pero contrariamente hubo quien se dio a la tarea de inscribir a “El sol” en el programa de PROCAMPO y lo registró con el nombre de “El sol Paraíso”; obviamente que la mayor parte del recurso de PROCAMPO que llega a nombre de “El sol Paraíso” era disfrutado por quien se había dado a la tarea de inscribirlo en el programa.

Como ya se ha dicho, una de sus preferencias era recolectar piedras talladas, además de que se inspiraba en buscar lugares donde probablemente pudieran existir metales. Se sabe que también se proveyó de material explosivo como fulminantes, mechas y pólvora.

Estableció su vivienda de adobe con cimientos de piedra y cemento en unas longitudes internas de la casa de 1.9 metros de ancho por 2.8 metros de largo. Más o menos en medio de esos2.8 metros había una puerta de 90 centímetros de largo. Hoy día[2] sólo pueden observarse los cimientos de aquella vivienda a las afueras del pueblo, junto a la poza honda, donde murió un señor ahogado en el año de…

El Sol viajaba a Atoyac y entraba al Banco de Comercio (BANCOMER), pero había ocasiones en que no podía retirar dinero porque aún no le depositaban sus amigos y/o familiares.

Platicaba a Mario Hernández que él visitó lugares de Perú  y Colombia, entre otras naciones del sur y del centro de América. Decía que en Perú existe un lugar con una enorme piedra que tiene forma de una oreja humana. Decía que junto a esa roca hay una cueva por la que ingresan los visitantes y ya dentro se escucha música que relaja y de concentra. Agregaba que por esos lugares había gente muy robusta que participaba en concursos quebrando objetos con sus puños.

Dice Mario Hernández que un día, el sol se acercó a él cuando despulpaba café utilizando una despulpadora a la que daba vueltas con la mano, entonces el sol le dijo a Mario Hernández que sería bueno que adaptara unos pedales de bicicleta arriba de la despulpadora y que dando vueltas con los pies, como si estuviese arriba de una bicicleta, el cansancio sería menor.

El sol iba a la iglesia, pero no a misa, sino a platicar con el padre Bonifacio, a base de notas en su inseparable cuaderno.

Le gustaban los restos prehispánicos, buscaba piedras talladas o algunos objetos antiguos. Solo en una ocasión se le miró ebrio, fue un día en que se celebraban unos quince años en el pueblo. En aquella fiesta Mario Hernández hacía dupla musical con Javier Ocampo Gómez y cuando empezaron a amenizar algunas canciones de Aniceto Molina “El sol” pidió cerveza y estuvo tomando por buen rato hasta acabar borracho, pero sin perder la razón. “El sol” platicaba a Mario Hernández –recuérdese que siempre por escrito- que él había visitado países de Sudamérica como Colombia y Perú y que tenía dos hermanos “de dinero”. 

Entre los pocos señores con quienes “El sol” se comunicaba se encuentra don Francisco Hernández Morales, a quien un día “El sol” le confesó que él si podía hablar un poco el español, pero que no quería hablar por qué entonces la gente le haría muchas preguntas. “El sol” sonreía a la gente cuando lo saludaban y muchas veces unía sus manos, colocándolas junto al pecho, luego se inclinaba ligeramente y sonreía respetuosamente. Sus ojos eran de color verde y siempre usaba barba. 

Un día “El sol” se dirigía hacia su vivienda, ubicada por “la poza escondida”, con una carretilla cargada de barrotes, frente al mercado, en calle Himno Nacional cuando dos señores del pueblo que caminaban en estado de ebriedad lo atajaron, lo ofendieron y le reprocharon que él como “estadounidense” si podía vivir libremente aquí, pero que si un mexicano quería ingresar a los Estados Unidos, tenía que enfrentar muchas dificultades. Le aventaron su carretilla y los barrotes cayeron al suelo; alguien nativo del lugar habló con los señores y los convenció de que dejaran en paz a “El sol”. La hora exacta no la tenemos para compartirla, pero si podemos asegurar que fue antes del mediodía, entre las diez y doce horas. 

En el año 2000 “El sol” regresó un día a El Paraíso, fue a casa de Mario Hernández, pero no lo encontró, pues el señor Mario andaba trabajando y en casa sólo estaba la esposa del señor Mario, doña Irma Lucena. Ese mismo rato “El sol” se retiró y ya nunca ha regresado hasta la fecha. En aquella última ocasión en que estuvo en El Paraíso vestía de color blanco y ya no traía su coleta amarrada con ligas, sino que traía el pelo largo y suelto. 

Un día del año 1996, al sol lo interrogaron elementos de la policía motorizada estatal y por esos momentos, pasó por el lugar el señor Mario Hernández, quien dijo a los elementos policiales que “El sol” tenía buena conducta en el pueblo, y que se había establecido a vivir aquí porque le gustaba el lugar. El comandante policial dijo a Mario Hernández que sólo querían conocer la legalidad de su estancia en nuestro País y algunos días después vinieron agentes de migración y se llevaron a “El sol”. Llegaron al domicilio del señor Mario Hernández, dijeron que su pasaporte estaba vencido, tomaron fotografías a “El sol” y a sus pertenencias; luego lo subieron al vehículo oficial y dieron salida. 

En el año 2000 “El sol” regresó un día a El Paraíso, fue a casa de Mario Hernández, pero no lo encontró, pues el señor Mario andaba trabajando y en casa sólo estaba la esposa del señor Mario, doña Irma Lucena. Ese mismo rato “El sol” se retiró y ya nunca ha regresado hasta la fecha. En aquella última ocasión en que estuvo en El Paraíso vestía de color blanco y ya no traía su coleta amarrada con ligas, sino que traía el pelo largo y suelto. 

Algunos habitantes de El Paraíso cuentan que después veían a “El sol” en Acapulco.

Hasta aquí la historia de “El sol” de El Paraíso, su nombre: Pierre Martin; su país de nacimiento: Francia, y el país de residencia que le emitía el pasaporte era Canadá. 

[1] Entrevista realizada el día miércoles, 15 de julio de 2015, al señor Mario Hernández García, en su domicilio, de las 20:05 a las 21:25 horas.

[2] Longitudes medidas el día Viernes, 17 de julio de 2015 a las once de la mañana con 45 minutos.

Datos generales de El Paraíso.

La comunidad de El Paraíso, Municipio de Atoyac de Álvarez, Guerrero se encuentra en las siguientes coordenadas: Longitud,  100° 13’ 54’’ y latitud: 17° 20’ 26’’. Se ubica a 799 Metros Sobre el Nivel del Mar (MSNM). De acuerdo con el Censo Nacional de Población y Vivienda que efectúo el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática en el año 2010, cuenta con 3656 habitantes, de los cuales1773 son hombres y 1883 son mujeres.

El Paraíso se encuentra a 45 kilómetros de distancia de la cabecera municipal. El costo del pasaje en transporte público es de 39 pesos de El Paraíso a Atoyac y a la inversa.

El Servicio Postal Mexicano llegaba a El Paraíso desde los años cincuenta y actualmente este servicio ha caído en desuso, debido al avance tecnológico del internet.

El doctor Gabriel Santiago Díaz, originario de San Marcos, Guerrero, llegó a prestar su servicio social en 1998 y aquí se quedó a vivir[1]. Él puso el primer ciber AT&T, servicio que operaba por medio de Teléfonos de México. Más tarde, en el año 2002, llegó el servicio de internet infinitum.

Al año 2015, sigue siendo irregular el servicio de electricidad que presta la Comisión Federal de Electricidad cuando es la época de lluvias.

Desde el mes de enero de 2011 existe el servicio de telefonía celular a cargo de la empresa TELCEL.

El zócalo del pueblo se ubica a 793 Metros Sobre el Nivel del Mar (MSNM) y el Centro de Bachillerato Tecnológico Agropecuario, extensión de Cacalutla, municipio de Atoyac de Álvarez, Guerrero, tiene una altura de 877 metros sobre el nivel del mar. La mayor altura de la colonia el mirador es de 960 MSNM.

---

[1]Egresado de la facultad de medicina de la Universidad Autónoma de Guerrero.